Corregir un texto con la ayuda de mi amiga la estilográfica

escritor, pluma estilográfica, cuaderno, corregir

Anoche, antes de acostarme, pasé a un cuaderno con mi pluma estilográfica el último relato corto que he escrito. Suelo tardar cinco o seis veces más en verter estos textos sobre el papel que en parirlos en el ordenador, aun cuando se supone que la creación es una tarea mucho más ardua que la del copista (y, por tanto, más lenta). Pese al esfuerzo, me merece la pena este proceso de amanuense, porque esa morosidad, esa lentitud fiscalizadora a la hora de volcar las palabras en el papel me abre pequeñas, diminutas ventanas de enmienda cuando el texto está aún demasiado “fresco”. No en vano, mi amiga la estilográfica hizo anoche cuatro o cinco cambios sutiles que han mejorado un poco el resultado final. Pongamos que ha pasado de un 4,5 a un 5. :–)

Es posible que un lector no distinga los cambios en caso de que pudiera leer el ANTES y el DESPUÉS de ese relato, pero a mí, dentro de su menudencia, dichas modificaciones me parecen importantes. Recordemos a Oscar Wilde: “Me pasé todo el día trabajando en las pruebas de uno de mis poemas. Por la mañana puse una coma y por la tarde la volví a quitar”.

Los pequeños detalles lingüísticos en los que no se fija casi nadie son los que muy a menudo logran levantar el nivel de la escritura y, por ende, de la literatura.

Francisco Rodríguez Criado, escritor y corrector de estilo

Nota: La imagen está hecha con Copilot (IA)

Escribir con pluma estilográfica. Un placer a mano desde el siglo XIX

Bestseller No. 1
Cobee Juego de plumas estilográficas de madera hechas…
  • Pluma estilográfica vintage de lujo: la pluma estilográfica de madera está hecha de madera…
  • Juego completo de pluma estilográfica: nuestro juego de bolígrafos de madera de negocios incluye…
  • Escritura suave: la punta F es equivalente a un bolígrafo de tinta de gel de aproximadamente 0,5 a…
  • 【Práctico relleno de tinta】Nuestro juego de bolígrafos de madera proporciona dos formas…
  • Regalo perfecto: nuestro bolígrafo de caligrafía es la herramienta de escritura ideal para uso…
Bestseller No. 2
Juego de Pluma Estilográfica Selva Negra Mate con…
  • Este bolígrafo está equipado con una punta extrafina de acero inoxidable negra con revestimiento…
  • Viene con un convertidor para tinta embotellada, cartuchos de tinta no incluidos para mayor…
  • El peso del bolígrafo se calcula cuidadosamente y es mucho más adecuado para escribir durante…
  • La elegante pluma estilográfica fue diseñada para aquellos que aprecian una experiencia de…
  • Instrumento de escritura bellamente bien equilibrado y artísticamente, este juego de pluma…
RebajasBestseller No. 3
Parker Pluma estilográfica Jotter Originals, acabado…
  • El acabado rojo brillante con un toque retro inspira ideas originales
  • El icónico diseño de Jotter, ahora como pluma estilográfica
  • Cuerpo de plástico ultra resistente a arañazos
  • La punta mediana en forma de pluma le permite experimentar el placer de escribir con pluma…
  • Incluye un cartucho Quink largo negro y uno largo azul para llevar a cabo cualquier tarea de…
Bestseller No. 4
AUAUY Pluma EstilográFica, 6Pz Plumas EstilográFicas…
  • 【LISTA DE PAQUETES】 Recibirá 6 bolígrafos con cartuchos de tinta reemplazables en diferentes…
  • 【EXPERIENCIA CÓMODA】 El soporte para pluma estilográfica reemplazable de AUAUY está hecho de…
  • 【BOLSA DE TINTA REEMPLAZABLE】 Cada bolígrafo tiene una bolsa de tinta en el interior, lo que…
  • 【USO AMPLIO】 Estos bolígrafos de cartucho reemplazables son perfectos para el trabajo diario de…
  • 【REGALO PERFECTO】 Nuestro bolígrafo es muy práctico y puede usarse ampliamente para escribir,…
RebajasBestseller No. 5
Amaxiu Pluma estilográfica de metal de lujo, pluma…
  • Pluma estilográfica de punta fina: nuestro lujoso juego de plumas estilográficas cuenta con una…
  • Diseño de metal resistente: fabricada con un cuerpo sólido totalmente metálico, nuestra pluma…
  • Finamente elaborada: cada pluma estilográfica de metal minimalista de lujo presta atención al…
  • Carga de tinta: el convertidor de tinta del bolígrafo de lujo permite una fácil carga de tinta….
  • Regalo perfecto: esta versátil pluma estilográfica es la herramienta de escritura perfecta para…
RebajasBestseller No. 6
PARKER IM Pluma estilográfica | negro mate con…
  • Diseños consolidados, refinados y elegantes combinados con una silueta estilizada y moderna
  • Acabado en laca de color negro mate rematado con detalles cromados y el clip de flecha distintivo de…
  • Plumín de acero inoxidable muy duradero que proporciona una experiencia de escritura fiable a la…
  • Forma cómoda y ergonómica combinada con el trabajo artesanal superior de PARKER para evocar el…
  • Perfecto tanto para estudiantes como para profesionales
Bestseller No. 7
GOLDGE Pluma Estilográfica con 36 Cartuchos de…
  • 【6 Pluma Estilográfica con 36 Cartuchos de Tinta!!!】
  • JuegoAlta calidad: las plumas estilográficas están hechas de plástico de alta calidad y acero…

  • Excelen

    Juego de caligrafía: este juego de bolígrafos de caligrafía incluye 6 bolígrafos…

  • Amp

    Excelente experiencia de escritura: estos bolígrafos ofrecen suavidad y flujo de tinta…

  • Per

    Amplia aplicación: perfecto para todos los artistas, ilustradores, escritores,…

Bestseller No. 8
PARKER Vector pluma estilográfica, color negro con…
  • Su combinación de colores atrevidos y modernos con diseños elegantes la convierten en una opción…
  • El cuerpo negro ultrarresistente a prueba de arañazos está resaltado con un adorno cromado y el…
  • Disfrute de una escritura fluida, limpia y homogénea gracias a la tecnología de tinta Quink
  • Su práctica forma cilíndrica y su resistente plumín de acero inoxidable le permiten escribir con…
  • Se presenta en un blíster convencional PARKER con un cartucho largo de tinta azul. Tenga en cuenta…
Bestseller No. 9
Jinhao 65 – Juego de 3 plumas estilográficas (punta…
  • Diseño elegante: el bolígrafo adopta una elegante forma aerodinámica y un diseño totalmente…
  • Escritura suave: equipado con una punta ultrafina de iridio / extra fina / fina, escribe como seda,…
  • Escritor bien equilibrado: el bolígrafo solo pesa 15 g. Se puede utilizar durante largas horas de…
  • Convertidor incluido: el bolígrafo está equipado con un convertidor para un acceso instantáneo a…
  • Calidad garantizada: cada bolígrafo fue montado manualmente e inspeccionado individualmente para…
Bestseller No. 10
SPIRIT 406068 TTS Feather – Pluma estilográfica (1…
  • Pluma estilográfica con dos cartuchos de tinta
  • Encaje de iridio
  • Recarga con cartuchos estándar
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *